the game is up!
In Shakespeare’s Cymbeline lazen we de regel “the game is up!” (act III, scene III) en daarmee wordt bedoeld “het spel gaat beginnen!”. Welaan dan! Met ‘the game is up!, het Vooruit-festival dat op 7 februari 2007 uit zijn startblokken schiet, exploreren we alle aspecten van het spel. Codes en regels moeten er spelenderwijs aan geloven. Daar zijn samen met Vooruit heel wat artiesten verantwoordelijk voor: Stelarc (AU), Velma (CH), Crew (BE), The Yes Men (US), Cuqui Jerez (ES), Ivana Müller (HR/NL), Heine R. Avdal (NO/BE), Golan Levin & Jaap Blonk (US/NL), Monolake (DE) en vele anderen.
In Shakespeare’s Cymbeline, we came across the verse “the game is up!” (act III, scene III), meaning: the play/game is about to start. And this verse seemed to be the perfect title for a festival focusing on the artists’ wilful challenge to the concept of the game, its codes and its rules. From 7th until 16th February, the Vooruit Arts centre has invited a selection of international artists from various disciplines who play games, show us the codes (hidden or not), impose rules (some of them absurd) on themselves, or breach or parody them.


