Vooruit-exe

Na festivals over de underground scenes van Rusland en China zal Vooruit op 27 oktober 2011 een festivalnacht aan de Braziliaanse underground wijden. Zoals bij de vorige edities is dat een samenwerking met het internationaal festival Europalia, dat van 4 oktober 2011 tot 15 januari 2012 de aandacht op Brazilië vestigt.

Ik trok in maart naar Recife, een stad in het uiterste noorden van Brazilië, om er met mijn eigen ogen en oren vast te stellen hoe de samenleving er doordrongen is van muziek. Ik liet me op sleeptouw nemen door VRT-radiomaker, eminent Braziliëkenner Zjakki Willems, die het muziekluik van Europalia zal samenstellen, en Alfredo Bello aka Dj Tudo, zowat de Alan Lomax van Brazilië.

Read more…

Europalia focust dit jaar op China. Sinds een geslaagde samenwerking rond Rusland (Progress festival) kan Vooruit in het kader van Europalia ruimte maken om de alternatieve muziekscene van het gastland te belichten. Ook deze keer bleek dat geen evidente opdracht; een land als China is er niet happig op om artiesten uit de underground scene voor een voetlicht te plaatsen.

This year, Europalia will focus on China. After a successful collaboration during the Russian edition – the Progress festival – Vooruit will put the spotlight on China’s alternative music scene for this edition. Just like last time, this was no easy feat; China is not to keen on bringing underground artists to the public’s attention.

Read more…